Rakennetun ympäristön esteettömyyskartoitus
Opas kartoituksen tilaajalle ja toteuttajalle

Invalidiliitto ry

Toimittanut: Anna Ruskovaara, Invalidiliitto ry / ESKEH-projekti 
Teksti:
Anna Ruskovaara, Invalidiliitto ry / ESKEH-projekti 
Hanna-Leena Rissanen, Näkövammaisten keskusliitto ry
Jukka Rasa, Kuuloliitto ry (entinen Kuulonhuoltoliitto ry)
Juha Seppälä, Näkövammaisten keskusliitto ry
Jukka Laakso, Vanhustyön keskusliitto

Kuvat ja piirrokset:
AJ = Anni Juutilainen, Helsinki kaikille -projekti
AR = Anna Ruskovaara, Invalidiliitto ry / ESKEH-projekti
JH = Jyrki Heinonen, Helsinki kaikille -projekti, Invalidiliitto ry, Vammaisten yhdyskuntasuunnittelupalvelu (VYP)
JR = Jukka Rasa, Kuuloliitto ry (entinen Kuulonhuoltoliitto ry)
JS = Juha Seppälä, Näkövammaisten keskusliitto ry 
NK = Niina Kilpelä, Kynnys ry
RTS/1 = RT 09-10884 Esteetön liikkumis- ja toimimisympäristö; © Rakennustietosäätiö RTS 2006.
RTS/2 = Esteetön rakennus ja ympäristö suunnitteluopas; © Rakennustietosäätiö RTS 2007.
SS = Sari Salovaara, Kulttuuria kaikille palvelu, Valtion taidemuseo
SuRaKu = Esteettömän ympäristön suunnitteluohjekortit 1-8, SuRaKu-projekti 2004/2008.

Taitto/Graafinen suunnittelu: Ari Niskanen, Invalidiliitto ry / Viestintä

Invalidiliiton julkaisuja O.38., 2009
ISBN 978-952-5548-23-5
ISSN 1457-1471
Lukijalle

ESKEH-projekti (Esteettömyyden arviointimenetelmän ja kartoituslomakkeen kehittäminen) käynnistettiin 1.3.2007, koska esteettömyyskartoitusmenetelmän tulee olla yleispätevä ja kartoitusten tulosten tulee olla luotettavia. Tähän asti esteettömyyskartoituksia on tehty Suomessa hyvin monella eri menetelmällä ja kartoituslomakkeella – vaihtelevin tuloksin. Projektin aikana käytiin läpi useita niin kotimaisia kuin ulkomaisia esteettömyyskartoituslomakkeita ja yhdistettiin niiden parhaat puolet uudeksi kokonaisuudeksi.  Projektissa kehitetyn rakennetun ympäristön esteettömyys-kartoitusmenetelmän periaatteena on, että osaava esteettömyyskartoittaja tuottaa eksaktia mittatietoa ympäristön esteettömyydestä, ja että kartoittaja osaa myös arvioida ympäristön esteettömyyttä niiltä osin kuin esteettömyys ei ole mitattavissa. Esteettömyyskartoituksen tuloksena raportoidaan esteettömyyttä parantavat toimenpide-ehdotukset ja niiden kiireellisyys. 
ESKEH-projekti on valtakunnallinen usean järjestön yhteistyöprojekti. Yhteistyön avulla projektiin on saatu mahdollisimman laaja asiantuntemus ja menetelmälle mahdollisimman laaja hyväksyntä. Nyt kehitetty kartoitusmenetelmä käsittelee rakennetun ympäristön esteettömyyttä sekä tarkasti, yksityiskohdat huomioon ottaen että laajasti, koko väestön kannalta. 
Tämä opas on tarkoitettu ohjeeksi rakennetun ympäristön esteettömyyskartoituksen suorittajalle sekä ohjeeksi ja tiedonlähteeksi kartoituksen tilaajalle. Kartoituslomakkeet ovat tulostettavissa Invalidiliiton ja Helsinki kaikille -projektin verkkosivuilta (www.esteeton.fi ja www.hel.fi/helsinkikaikille). 

Helsingissä 15.1.2009

Marja Pihnala			Anna Ruskovaara
Invalidiliitto ry			Invalidiliitto ry / ESKEH-projekti
Kartoitusmenetelmä ja opas tehtiin yhteistyössä seuraavien tahojen kanssa.

Projektin työtä on valvonut ohjausryhmä, jonka työskentelyssä ovat olleet mukana:
Pauli Ritola (ohjausryhmän puheenjohtaja), Invalidiliitto ry 
Veikko Luhtanen, RAY (Raha-automaattiyhdistys)
Ritva Laine, Suomen Kuntaliitto
Anneli Lyytikkä, Suomen arkkitehtiliitto SAFA (11.12.2007 alkaen)
Erja Metsäranta, Ympäristöministeriö
Nina Nevala, Työterveyslaitos
Päivi Nurmi-Koikkalainen, Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus (1.1.2008 alkaen)
Tuula Paalimäki, Suomen arkkitehtiliitto SAFA (11.12.2007 saakka)
Kirsti Pesola, Invalidiliiton esteettömyysprojekti
Olli Saarsalmi, Sosiaali- ja terveysministeriö 
Pirjo Tujula, Helsinki kaikille -projekti
Alpo Uski, Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskus (ARA) (entinen Valtion asuntorahasto)
Sari Valjakka, Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus (1.1.2008 saakka)
Irma Verhe, TKK/Sotera-instuutti (10.3.2008 alkaen) 
Satu Åkerblom, TKK/Sotera-instuutti (10.3.2008 saakka)
Anna Ruskovaara (ohjausryhmän sihteeri), Invalidiliitto ry, ESKEH-projekti

Projektin kehittämistyöstä on vastannut työryhmä, jossa ovat olleet mukana:
Kirsti Pesola (työryhmän puheenjohtaja), Invalidiliiton esteettömyysprojekti
Heikki Haulisto, Esteettömyysyhdistys ry
Eero Heinonen, Invalidiliitto ry, Vammaisten yhdyskuntasuunnittelupalvelu (VYP)
Anni Juutilainen, Helsinki kaikille -projekti
Niina Kilpelä, Kynnys ry
Ari Kurppa, Invalidiliitto ry, Vammaisten yhdyskuntasuunnittelupalvelu (VYP)
Maija Könkkölä, Invalidiliitto ry, Vammaisten yhdyskuntasuunnittelupalvelu (VYP)
Jukka Laakso, Vanhustyön keskusliitto ry
Hile Meckelborg, Rullaten ry
Jukka Rasa, Kuuloliitto ry (entinen Kuulonhuoltoliitto ry)
Hanna-Leena Rissanen, Näkövammaisten Keskusliitto ry
Aija Saari, Suomen Invalidien Urheiluliitto (SIU)
Sari Salovaara, Kulttuuria kaikille -palvelu, Valtion taidemuseon (30.5.2007 alkaen)
Juha Seppälä, Näkövammaisten Keskusliitto ry
Tita Ström, Suomen Reumaliitto ry
Jenni-Juulia Wallinheimo, Kulttuuria kaikille -palvelu, Valtion taidemuseo (30.5.2007 saakka)
Anna Ruskovaara (työryhmän sihteeri), Invalidiliitto ry, ESKEH-projekti

Kartoituslomakkeita on testattu seuraavissa kohteissa (suluissa yhteyshenkilö): 
Helsingin Invalidien Yhdistyksen Hevossalmen lomakylä, Helsinki (Mirva Kiiveri)
Suomen Liikunta- ja Urheilu ry:n keskustoimisto, Helsinki (Heikki Kahakorpi)
Svenska Handelshögskolan, Helsinki (Lotte Granberg-Haakana)
Taideteollinen korkeakoulu, Helsinki (Risto Keski-Nisula)

Kartoituslomakkeita ovat testanneet ja kommentoineet lisäksi seuraavat yhteistyötahot: 
Asumistoimikunta, Suomen CP-liitto ry
Anu Aalto ja Riitta Samsten, Suomen MS-liitto ry
Jari Heiskanen, Kuurojen Liitto ry
Jarmo Jokinen, Kainuun Työvoima- ja elinkeinokeskus, Kajaani
Raija Mansikkamäki ja Merja Marjamäki, Asumispalvelusäätiö ASPA
Pirjo Nieminen, Laurea-ammattikorkeakoulu, Helsinki 
Anne Savikoski ja Sanna Hiltula, Itsenäistä suoriutumista ja osallisuutta tukevat toimintaympäristöt ISTO-hanke, Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu, CENTRIA Tutkimus ja kehitys, Ylivieska
Marianna Ohtonen ja Eija Roisko, Kehitysvammaliitto
Niila Tamminen, Pohjois-Savon taidetoimikunta, Kuopio
Suuri kiitos kaikille kartoitusmenetelmän kehittämiseen osallistuneille, menetelmää testanneille ja kommentoineille. 

Sisältö

Lukijalle

OSA A Johdanto 
OSA B Tilaajan ohje
OSA C Suoritusohje
OSA D Esimerkkiraportti

LIITTEET
Liite 1 Lainsäädäntö
Liite 2 Sanasto
Liite 3 Mittausohjetaulukko
Liite 4 Käyttäjäkyselyn lomakepohja

LÄHTEET

Takakansi

Invalidiliitto ry		Yhteistyössä mukana:
			Helsinki kaikille -projekti
			RAY